Henryk Elizeusz Czepułkowski - Historia wersji

LPF o 16:20, 5 sie 2014

2014-08-05T16:20:19Z

HS o 14:10, 29 sty 2014

2014-01-29T14:10:04Z

Arom2001 o 07:32, 26 sty 2012

2012-01-26T07:32:30Z

Marcin o 19:37, 7 lut 2011

2011-02-07T19:37:58Z

Marcin o 19:36, 7 lut 2011

2011-02-07T19:36:58Z

Marcin: Added tag: 'Literatura'

2011-02-07T19:32:38Z

Added tag: 'Literatura'

Marcin: Added tag: 'Organizatorzy i animatorzy kultury'

2011-02-07T19:31:19Z

Added tag: 'Organizatorzy i animatorzy kultury'

Marcin: Added tag: 'Tłumacze'

2011-02-07T19:30:45Z

Added tag: 'Tłumacze'

Marcin: Added tag: 'Wydawcy'

2011-02-07T19:30:34Z

Added tag: 'Wydawcy'

Marcin o 18:45, 6 lut 2011

2011-02-06T18:45:44Z

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 ==Biografia==
-Urodzony 16 kwietnia 1911 r. w Daszkunach (powiat wileńsko-trocki – Litwa). Syn drobnych rolników, Antoniego i Moniki (z domu Rondomańskiej). W l. 1918-1924 ukończył szkołę powszechną i cztery klasy gimnazjum w Wilnie. Następnie uczył się w Gimnazjum Księży Salezjanów w Różanymstoku k. Grodna. W 1926 r. wstąpił do Zgromadzenia Salezjańskiego, w 1927 r. złożył pierwsze śluby zakonne i wyjechał do Krakowa, aby studiować filozofię <ref>Brak danych nt. uczelni, na którą uczęszczał Czepułkowski. Prawdopodobnie była to placówka zakonna.</ref>. W 1930 r. ukończył studia z wynikiem celującym. W tym samym roku otrzymał też świadectwo dojrzałości (ogólny wynik – bardzo dobry). W kolegium salezjański w Aleksandrowie Kujawskim odbył praktykę wychowawczą. Następnie praktykował w redakcji wydawnictw salezjańskich w Warszawie, prowadząc jednocześnie świetlicę dla 100 chłopców. Ostatecznie został wychowawcą kleryków w tzw. studentacie filozoficznym w Marszałkach. W l. 1933-1937 studiował teologię w Salezjańskim Instytucie Teologicznym Krakowie. Ukończył je z wynikiem celującym. W 1936 r., podczas studiów, zdobył stopień podharcmistrza Związku Harcerstwa Polskiego, i założył krąg starszoharcerski dla współbraci ze zgromadzenia. W tym samym czasie zaczął drukować swoje pierwsze utwory literackie: wiersze, nowele oraz powieść dla młodzieży pt. ''Mężne serca'', drukowaną w poznańskim „Przewodniku Katolickim”, w 1935 r. 24 czerwca 1937 r. w Krakowie otrzymał święcenia kapłańskie z rąk biskupa Stanisława Rosponda. Przez dwa lata, do wybuchu wojny w 1929 r., był redaktorem naczelnym wydawnictw salezjańskich w Warszawie. Jednocześnie od 1937 r., kiedy otrzymał w Głównej Kwaterze Harcerzy referat drużyn harcerskich w zakładach wychowawczych zamkniętych, zaczął prowadzić obozy podharcmistrzowskie dla księży, kleryków i braci ze zgromadzenia salezjańskiego. W 1939 r. uzyskał tytuł harcmistrza. W czasie wojny pracował w podziemnym harcerstwie Ziemi Wileńskiej, organizując tam Szare Szeregi, jednocześnie pełnił obowiązki duszpasterskie w kościele św. Stefana w Wilnie (prócz okresu, kiedy musiał się ukrywać przed gestapo). W 1946 r. opuścił Wilno i wyjechał do Warszawy, gdzie został mianowany dyrektorem Zakładu Salezjańskiego im. Księdza Siemca, który odbudował ze zniszczeń wojennych. Jednocześnie rozwinął tamtejszą drukarnię i zorganizował szkołę graficzną. Prowadził też świetlicę i drużynę harcerską dla młodzieży. Gdy w 1950 r. Zakład został zawłaszczony przez władzę, Czepułkowski zajął się pracą naukową oraz literacką. W tym samym roku zdobył w Krakowie magisterium z teologii, zajął się też przekładami z języków francuskiego i włoskiego. W 1952 r. został dyrektorem studentatu filozoficznego w Lądzie nad Wartą (ówczesne woj. wielkopolskie). W 1954 r. Zgromadzenie Salezjanów otworzyło tam Studium Teologii, kapłan otrzymał profesurę Historii Kościoła i stanowisko administratora seminarium. Zajmował się wówczas budownictwem oraz ogrodnictwem dekoracyjnym. Pracował jednocześnie jako duszpasterz, m.in. prowadząc rekolekcje. W 1957 r. został członkiem Prymasowskiej Komisji Duszpasterstwa Młodzieży. 30 kwietnia 1959 r. odszedł ze zgromadzenia, aby zaopiekować się rodzicami, znajdującymi się w ciężkich warunkach materialnych. Wówczas niecały rok (do 1960 r.) pracował jako wikariusz Parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Olsztynie, zaś w l. 1960-1976 był administratorem w olsztyńskiej parafii św. Józefa w Olsztynie. Od 1960 r. został wicedziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, w 1964 r. – Sędzią Posynodalnym (w międzyczasie, w 1962 r. został inkardynowany do diecezji warmińskiej), zaś w 1968 r. stał się członkiem Diecezjalnej Komisji Artystycznej. W 1972 r. mianowany dziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, zaś w 1974 r. – kanonikiem honorowym Kapituły Kolegiackiej w [[ewim:Dobre Miasto|Dobrym Mieście]]. 1 lipca 1976 r. przeszedł na emeryturę i zamieszkał w Piasecznie k. Warszawy. Jednak w 1983 r. został kanonikiem gremialnym, zaś w 2003 r. – honorowym Dobromiejskiej Kapituły Kolegiackiej. Na emeryturze (pod pseudonimem Paweł Kalina) zajmował się przekładami, głosił też wykłady o tematyce społeczno-kulturalnej. Zmarł 13 kwietnia 2004 r. w Szpitalu Czerniakowskim w Warszawie. Pochowany 17 kwietnia 2004 r. w [[ewim:Olsztyn|Olsztynie]].
+Urodzony 16 kwietnia 1911 r. w Daszkunach (powiat wileńsko-trocki – Litwa). Syn drobnych rolników, Antoniego i Moniki (z domu Rondomańskiej). W l. 1918-1924 ukończył szkołę powszechną i cztery klasy gimnazjum w Wilnie. Następnie uczył się w Gimnazjum Księży Salezjanów w Różanymstoku k. Grodna. W 1926 r. wstąpił do Zgromadzenia Salezjańskiego, w 1927 r. złożył pierwsze śluby zakonne i wyjechał do Krakowa, aby studiować filozofię <ref>Brak danych nt. uczelni, na którą uczęszczał Czepułkowski. Prawdopodobnie była to placówka zakonna.</ref>. W 1930 r. ukończył studia z wynikiem celującym. W tym samym roku otrzymał też świadectwo dojrzałości (ogólny wynik – bardzo dobry). W kolegium salezjański w Aleksandrowie Kujawskim odbył praktykę wychowawczą. Następnie praktykował w redakcji wydawnictw salezjańskich w Warszawie, prowadząc jednocześnie świetlicę dla 100 chłopców. Ostatecznie został wychowawcą kleryków w tzw. studentacie filozoficznym w Marszałkach. W l. 1933-1937 studiował teologię w Salezjańskim Instytucie Teologicznym Krakowie. Ukończył je z wynikiem celującym. W 1936 r., podczas studiów, zdobył stopień podharcmistrza Związku Harcerstwa Polskiego, i założył krąg starszoharcerski dla współbraci ze zgromadzenia.
 ==Bibliografia==
@@ Linia 12: / Linia 18: @@
 [[Category:Wydawcy|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
 [[Category:Tłumacze|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
-[[Category:Pisarze|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Literatura|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
+[[Category:Pisarze i poeci|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Literatura|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
-[[Category:Olsztyn|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1945-1960|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1961-1970|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1971-1980|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1981-1990|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1991-2000|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:2001-2010|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
+[[Category:Olsztyn|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1945-1989|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]  [[Category:1990-|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Duchowni rzymskokatoliccy|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 ==Biografia==
-Urodzony 16 kwietnia 1911 r. w Daszkunach (powiat wileńsko-trocki – Litwa). Syn drobnych rolników, Antoniego i Moniki (z domu Rondomańskiej). W l. 1918-1924 ukończył szkołę powszechną i cztery klasy gimnazjum w Wilnie. Następnie uczył się w Gimnazjum Księży Salezjanów w Różanymstoku k. Grodna. W 1926 r. wstąpił do Zgromadzenia Salezjańskiego, w 1927 r. złożył pierwsze śluby zakonne i wyjechał do Krakowa, aby studiować filozofię <ref>Brak danych nt. uczelni, na którą uczęszczał Czepułkowski. Prawdopodobnie była to placówka zakonna.</ref>. W 1930 r. ukończył studia z wynikiem celującym. W tym samym roku otrzymał też świadectwo dojrzałości (ogólny wynik – bardzo dobry). W kolegium salezjański w Aleksandrowie Kujawskim odbył praktykę wychowawczą. Następnie praktykował w redakcji wydawnictw salezjańskich w Warszawie, prowadząc jednocześnie świetlicę dla 100 chłopców. Ostatecznie został wychowawcą kleryków w tzw. studentacie filozoficznym w Marszałkach. W l. 1933-1937 studiował teologię w Salezjańskim Instytucie Teologicznym Krakowie. Ukończył je z wynikiem celującym. W 1936 r., podczas studiów, zdobył stopień podharcmistrza Związku Harcerstwa Polskiego, i założył krąg starszoharcerski dla współbraci ze zgromadzenia. W tym samym czasie zaczął drukować swoje pierwsze utwory literackie: wiersze, nowele oraz powieść dla młodzieży pt. ''Mężne serca'', drukowaną w poznańskim „Przewodniku Katolickim”, w 1935 r. 24 czerwca 1937 r. w Krakowie otrzymał święcenia kapłańskie z rąk biskupa Stanisława Rosponda. Przez dwa lata, do wybuchu wojny w 1929 r., był redaktorem naczelnym wydawnictw salezjańskich w Warszawie. Jednocześnie od 1937 r., kiedy otrzymał w Głównej Kwaterze Harcerzy referat drużyn harcerskich w zakładach wychowawczych zamkniętych, zaczął prowadzić obozy podharcmistrzowskie dla księży, kleryków i braci ze zgromadzenia salezjańskiego. W 1939 r. uzyskał tytuł harcmistrza. W czasie wojny pracował w podziemnym harcerstwie Ziemi Wileńskiej, organizując tam Szare Szeregi, jednocześnie pełnił obowiązki duszpasterskie w kościele św. Stefana w Wilnie (prócz okresu, kiedy musiał się ukrywać przed gestapo). W 1946 r. opuścił Wilno i wyjechał do Warszawy, gdzie został mianowany dyrektorem Zakładu Salezjańskiego im. Księdza Siemca, który odbudował ze zniszczeń wojennych. Jednocześnie rozwinął tamtejszą drukarnię i zorganizował szkołę graficzną. Prowadził też świetlicę i drużynę harcerską dla młodzieży. Gdy w 1950 r. Zakład został zawłaszczony przez władzę, Czepułkowski zajął się pracą naukową oraz literacką. W tym samym roku zdobył w Krakowie magisterium z teologii, zajął się też przekładami z języków francuskiego i włoskiego. W 1952 r. został dyrektorem studentatu filozoficznego w Lądzie nad Wartą (ówczesne woj. wielkopolskie). W 1954 r. Zgromadzenie Salezjanów otworzyło tam Studium Teologii, kapłan otrzymał profesurę Historii Kościoła i stanowisko administratora seminarium. Zajmował się wówczas budownictwem oraz ogrodnictwem dekoracyjnym. Pracował jednocześnie jako duszpasterz, m.in. prowadząc rekolekcje. W 1957 r. został członkiem Prymasowskiej Komisji Duszpasterstwa Młodzieży. 30 kwietnia 1959 r. odszedł ze zgromadzenia, aby zaopiekować się rodzicami, znajdującymi się w ciężkich warunkach materialnych. Wówczas niecały rok (do 1960 r.) pracował jako wikariusz Parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Olsztynie, zaś w l. 1960-1976 był administratorem w olsztyńskiej parafii św. Józefa w Olsztynie. Od 1960 r. został wicedziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, w 1964 r. – Sędzią Posynodalnym (w międzyczasie, w 1962 r. został inkardynowany do diecezji warmińskiej), zaś w 1968 r. stał się członkiem Diecezjalnej Komisji Artystycznej. W 1972 r. mianowany dziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, zaś w 1974 r. – kanonikiem honorowym Kapituły Kolegiackiej w Dobrym Mieście. 1 lipca 1976 r. przeszedł na emeryturę i zamieszkał w Piasecznie k. Warszawy. Jednak w 1983 r. został kanonikiem gremialnym, zaś w 2003 r. – honorowym Dobromiejskiej Kapituły Kolegiackiej. Na emeryturze (pod pseudonimem Paweł Kalina) zajmował się przekładami, głosił też wykłady o tematyce społeczno-kulturalnej. Zmarł 13 kwietnia 2004 r. w Szpitalu Czerniakowskim w Warszawie. Pochowany 17 kwietnia 2004 r. w Olsztynie.
+Urodzony 16 kwietnia 1911 r. w Daszkunach (powiat wileńsko-trocki – Litwa). Syn drobnych rolników, Antoniego i Moniki (z domu Rondomańskiej). W l. 1918-1924 ukończył szkołę powszechną i cztery klasy gimnazjum w Wilnie. Następnie uczył się w Gimnazjum Księży Salezjanów w Różanymstoku k. Grodna. W 1926 r. wstąpił do Zgromadzenia Salezjańskiego, w 1927 r. złożył pierwsze śluby zakonne i wyjechał do Krakowa, aby studiować filozofię <ref>Brak danych nt. uczelni, na którą uczęszczał Czepułkowski. Prawdopodobnie była to placówka zakonna.</ref>. W 1930 r. ukończył studia z wynikiem celującym. W tym samym roku otrzymał też świadectwo dojrzałości (ogólny wynik – bardzo dobry). W kolegium salezjański w Aleksandrowie Kujawskim odbył praktykę wychowawczą. Następnie praktykował w redakcji wydawnictw salezjańskich w Warszawie, prowadząc jednocześnie świetlicę dla 100 chłopców. Ostatecznie został wychowawcą kleryków w tzw. studentacie filozoficznym w Marszałkach. W l. 1933-1937 studiował teologię w Salezjańskim Instytucie Teologicznym Krakowie. Ukończył je z wynikiem celującym. W 1936 r., podczas studiów, zdobył stopień podharcmistrza Związku Harcerstwa Polskiego, i założył krąg starszoharcerski dla współbraci ze zgromadzenia. W tym samym czasie zaczął drukować swoje pierwsze utwory literackie: wiersze, nowele oraz powieść dla młodzieży pt. ''Mężne serca'', drukowaną w poznańskim „Przewodniku Katolickim”, w 1935 r. 24 czerwca 1937 r. w Krakowie otrzymał święcenia kapłańskie z rąk biskupa Stanisława Rosponda. Przez dwa lata, do wybuchu wojny w 1929 r., był redaktorem naczelnym wydawnictw salezjańskich w Warszawie. Jednocześnie od 1937 r., kiedy otrzymał w Głównej Kwaterze Harcerzy referat drużyn harcerskich w zakładach wychowawczych zamkniętych, zaczął prowadzić obozy podharcmistrzowskie dla księży, kleryków i braci ze zgromadzenia salezjańskiego. W 1939 r. uzyskał tytuł harcmistrza. W czasie wojny pracował w podziemnym harcerstwie Ziemi Wileńskiej, organizując tam Szare Szeregi, jednocześnie pełnił obowiązki duszpasterskie w kościele św. Stefana w Wilnie (prócz okresu, kiedy musiał się ukrywać przed gestapo). W 1946 r. opuścił Wilno i wyjechał do Warszawy, gdzie został mianowany dyrektorem Zakładu Salezjańskiego im. Księdza Siemca, który odbudował ze zniszczeń wojennych. Jednocześnie rozwinął tamtejszą drukarnię i zorganizował szkołę graficzną. Prowadził też świetlicę i drużynę harcerską dla młodzieży. Gdy w 1950 r. Zakład został zawłaszczony przez władzę, Czepułkowski zajął się pracą naukową oraz literacką. W tym samym roku zdobył w Krakowie magisterium z teologii, zajął się też przekładami z języków francuskiego i włoskiego. W 1952 r. został dyrektorem studentatu filozoficznego w Lądzie nad Wartą (ówczesne woj. wielkopolskie). W 1954 r. Zgromadzenie Salezjanów otworzyło tam Studium Teologii, kapłan otrzymał profesurę Historii Kościoła i stanowisko administratora seminarium. Zajmował się wówczas budownictwem oraz ogrodnictwem dekoracyjnym. Pracował jednocześnie jako duszpasterz, m.in. prowadząc rekolekcje. W 1957 r. został członkiem Prymasowskiej Komisji Duszpasterstwa Młodzieży. 30 kwietnia 1959 r. odszedł ze zgromadzenia, aby zaopiekować się rodzicami, znajdującymi się w ciężkich warunkach materialnych. Wówczas niecały rok (do 1960 r.) pracował jako wikariusz Parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Olsztynie, zaś w l. 1960-1976 był administratorem w olsztyńskiej parafii św. Józefa w Olsztynie. Od 1960 r. został wicedziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, w 1964 r. – Sędzią Posynodalnym (w międzyczasie, w 1962 r. został inkardynowany do diecezji warmińskiej), zaś w 1968 r. stał się członkiem Diecezjalnej Komisji Artystycznej. W 1972 r. mianowany dziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, zaś w 1974 r. – kanonikiem honorowym Kapituły Kolegiackiej w [[ewim:Dobre Miasto|Dobrym Mieście]]. 1 lipca 1976 r. przeszedł na emeryturę i zamieszkał w Piasecznie k. Warszawy. Jednak w 1983 r. został kanonikiem gremialnym, zaś w 2003 r. – honorowym Dobromiejskiej Kapituły Kolegiackiej. Na emeryturze (pod pseudonimem Paweł Kalina) zajmował się przekładami, głosił też wykłady o tematyce społeczno-kulturalnej. Zmarł 13 kwietnia 2004 r. w Szpitalu Czerniakowskim w Warszawie. Pochowany 17 kwietnia 2004 r. w [[ewim:Olsztyn|Olsztynie]].
 ==Bibliografia==

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 ==Biografia==
-Urodzony 16 kwietnia 1911 r. w Daszkunach (powiat wileńsko-trocki – Litwa). Syn drobnych rolników, Antoniego i Moniki (z domu Rondomańskiej). W l. 1918-1924 ukończył szkołę powszechną i cztery klasy gimnazjum w Wilnie. Następnie uczył się w Gimnazjum Księży Salezjanów w Różanymstoku k. Grodna. W 1926 r. wstąpił do Zgromadzenia Salezjańskiego, w 1927 r. złożył pierwsze śluby zakonne i wyjechał do Krakowa, aby studiować filozofię <ref>Brak danych nt. uczelni, na którą uczęszczał Czepułkowski. Prawdopodobnie była to placówka zakonna.</ref>. W 1930 r. ukończył studia z wynikiem celującym. W tym samym roku otrzymał też świadectwo dojrzałości (ogólny wynik – bardzo dobry). W kolegium salezjański w Aleksandrowie Kujawskim odbył praktykę wychowawczą. Następnie praktykował w redakcji wydawnictw salezjańskich w Warszawie, prowadząc jednocześnie świetlicę dla 100 chłopców. Ostatecznie został wychowawcą kleryków w tzw. studentacie filozoficznym w Marszałkach. W l. 1933-1937 studiował teologię w Salezjańskim Instytucie Teologicznym Krakowie. Ukończył je z wynikiem celującym. W 1936 r., podczas studiów, zdobył stopień podharcmistrza Związku Harcerstwa Polskiego, i założył krąg starszoharcerski dla współbraci ze zgromadzenia. W tym samym czasie zaczął drukować swoje pierwsze utwory literackie: wiersze, nowele oraz powieść dla młodzieży pt. ''Mężne serca'', drukowaną w poznańskim „Przewodniku Katolickim”, w 1935 r. 24 czerwca 1937 r. w Krakowie otrzymał święcenia kapłańskie z rąk biskupa Stanisława Rosponda. Przez dwa lata, do wybuchu wojny w 1929 r., był redaktorem naczelnym wydawnictw salezjańskich w Warszawie. Jednocześnie od 1937 r., kiedy otrzymał w Głównej Kwaterze Harcerzy referat drużyn harcerskich w zakładach wychowawczych zamkniętych, zaczął prowadzić obozy podharcmistrzowskie dla księży, kleryków i braci ze zgromadzenia salezjańskiego. W 1939 r. uzyskał tytuł harcmistrza. W czasie wojny pracował w podziemnym harcerstwie Ziemi Wileńskiej, organizując tam Szare Szeregi, jednocześnie pełnił obowiązki duszpasterskie w kościele św. Stefana w Wilnie (prócz okresu, kiedy musiał się ukrywać przed gestapo). W 1946 r. opuścił Wilno i wyjechał do Warszawy, gdzie został mianowany dyrektorem Zakładu Salezjańskiego im. Księdza Siemca, który odbudował ze zniszczeń wojennych. Jednocześnie rozwinął tamtejszą drukarnię i zorganizował szkołę graficzną. Prowadził też świetlicę i drużynę harcerską dla młodzieży. Gdy w 1050 r. Zakład został zawłaszczony przez władzę, Czepułkowski zajął się pracą naukową oraz literacką. W tym samym roku zdobył w Krakowie magisterium z teologii, zajął się też przekładami z języków francuskiego i włoskiego. W 1952 r. został dyrektorem studentatu filozoficznego w Lądzie nad Wartą (ówczesne woj. wielkopolskie). W 1954 r. Zgromadzenie Salezjanów otworzyło tam Studium Teologii, kapłan otrzymał profesurę Historii Kościoła i stanowisko administratora seminarium. Zajmował się wówczas budownictwem oraz ogrodnictwem dekoracyjnym. Pracował jednocześnie jako duszpasterz, m.in. prowadząc rekolekcje. W 1957 r. został członkiem Prymasowskiej Komisji Duszpasterstwa Młodzieży. 30 kwietnia 1959 r. odszedł ze zgromadzenia, aby zaopiekować się rodzicami, znajdującymi się w ciężkich warunkach materialnych. Wówczas niecały rok (do 1960 r.) pracował jako wikariusz Parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Olsztynie, zaś w l. 1960-1976 był administratorem w olsztyńskiej parafii św. Józefa w Olsztynie. Od 1960 r. został wicedziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, w 1964 r. – Sędzią Posynodalnym (w międzyczasie, w 1962 r. został inkardynowany do diecezji warmińskiej), zaś w 1968 r. stał się członkiem Diecezjalnej Komisji Artystycznej. W 1972 r. mianowany dziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, zaś w 1974 r. – kanonikiem honorowym Kapituły Kolegiackiej w Dobrym Mieście. 1 lipca 1976 r. przeszedł na emeryturę i zamieszkał w Piasecznie k. Warszawy. Jednak w 1983 r. został kanonikiem gremialnym, zaś w 2003 r. – honorowym Dobromiejskiej Kapituły Kolegiackiej. Na emeryturze (pod pseudonimem Paweł Kalina) zajmował się przekładami, głosił też wykłady o tematyce społeczno-kulturalnej. Zmarł 13 kwietnia 2004 r. w Szpitalu Czerniakowskim w Warszawie. Pochowany 17 kwietnia 2004 r. w Olsztynie.
+Urodzony 16 kwietnia 1911 r. w Daszkunach (powiat wileńsko-trocki – Litwa). Syn drobnych rolników, Antoniego i Moniki (z domu Rondomańskiej). W l. 1918-1924 ukończył szkołę powszechną i cztery klasy gimnazjum w Wilnie. Następnie uczył się w Gimnazjum Księży Salezjanów w Różanymstoku k. Grodna. W 1926 r. wstąpił do Zgromadzenia Salezjańskiego, w 1927 r. złożył pierwsze śluby zakonne i wyjechał do Krakowa, aby studiować filozofię <ref>Brak danych nt. uczelni, na którą uczęszczał Czepułkowski. Prawdopodobnie była to placówka zakonna.</ref>. W 1930 r. ukończył studia z wynikiem celującym. W tym samym roku otrzymał też świadectwo dojrzałości (ogólny wynik – bardzo dobry). W kolegium salezjański w Aleksandrowie Kujawskim odbył praktykę wychowawczą. Następnie praktykował w redakcji wydawnictw salezjańskich w Warszawie, prowadząc jednocześnie świetlicę dla 100 chłopców. Ostatecznie został wychowawcą kleryków w tzw. studentacie filozoficznym w Marszałkach. W l. 1933-1937 studiował teologię w Salezjańskim Instytucie Teologicznym Krakowie. Ukończył je z wynikiem celującym. W 1936 r., podczas studiów, zdobył stopień podharcmistrza Związku Harcerstwa Polskiego, i założył krąg starszoharcerski dla współbraci ze zgromadzenia. W tym samym czasie zaczął drukować swoje pierwsze utwory literackie: wiersze, nowele oraz powieść dla młodzieży pt. ''Mężne serca'', drukowaną w poznańskim „Przewodniku Katolickim”, w 1935 r. 24 czerwca 1937 r. w Krakowie otrzymał święcenia kapłańskie z rąk biskupa Stanisława Rosponda. Przez dwa lata, do wybuchu wojny w 1929 r., był redaktorem naczelnym wydawnictw salezjańskich w Warszawie. Jednocześnie od 1937 r., kiedy otrzymał w Głównej Kwaterze Harcerzy referat drużyn harcerskich w zakładach wychowawczych zamkniętych, zaczął prowadzić obozy podharcmistrzowskie dla księży, kleryków i braci ze zgromadzenia salezjańskiego. W 1939 r. uzyskał tytuł harcmistrza. W czasie wojny pracował w podziemnym harcerstwie Ziemi Wileńskiej, organizując tam Szare Szeregi, jednocześnie pełnił obowiązki duszpasterskie w kościele św. Stefana w Wilnie (prócz okresu, kiedy musiał się ukrywać przed gestapo). W 1946 r. opuścił Wilno i wyjechał do Warszawy, gdzie został mianowany dyrektorem Zakładu Salezjańskiego im. Księdza Siemca, który odbudował ze zniszczeń wojennych. Jednocześnie rozwinął tamtejszą drukarnię i zorganizował szkołę graficzną. Prowadził też świetlicę i drużynę harcerską dla młodzieży. Gdy w 1950 r. Zakład został zawłaszczony przez władzę, Czepułkowski zajął się pracą naukową oraz literacką. W tym samym roku zdobył w Krakowie magisterium z teologii, zajął się też przekładami z języków francuskiego i włoskiego. W 1952 r. został dyrektorem studentatu filozoficznego w Lądzie nad Wartą (ówczesne woj. wielkopolskie). W 1954 r. Zgromadzenie Salezjanów otworzyło tam Studium Teologii, kapłan otrzymał profesurę Historii Kościoła i stanowisko administratora seminarium. Zajmował się wówczas budownictwem oraz ogrodnictwem dekoracyjnym. Pracował jednocześnie jako duszpasterz, m.in. prowadząc rekolekcje. W 1957 r. został członkiem Prymasowskiej Komisji Duszpasterstwa Młodzieży. 30 kwietnia 1959 r. odszedł ze zgromadzenia, aby zaopiekować się rodzicami, znajdującymi się w ciężkich warunkach materialnych. Wówczas niecały rok (do 1960 r.) pracował jako wikariusz Parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Olsztynie, zaś w l. 1960-1976 był administratorem w olsztyńskiej parafii św. Józefa w Olsztynie. Od 1960 r. został wicedziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, w 1964 r. – Sędzią Posynodalnym (w międzyczasie, w 1962 r. został inkardynowany do diecezji warmińskiej), zaś w 1968 r. stał się członkiem Diecezjalnej Komisji Artystycznej. W 1972 r. mianowany dziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, zaś w 1974 r. – kanonikiem honorowym Kapituły Kolegiackiej w Dobrym Mieście. 1 lipca 1976 r. przeszedł na emeryturę i zamieszkał w Piasecznie k. Warszawy. Jednak w 1983 r. został kanonikiem gremialnym, zaś w 2003 r. – honorowym Dobromiejskiej Kapituły Kolegiackiej. Na emeryturze (pod pseudonimem Paweł Kalina) zajmował się przekładami, głosił też wykłady o tematyce społeczno-kulturalnej. Zmarł 13 kwietnia 2004 r. w Szpitalu Czerniakowskim w Warszawie. Pochowany 17 kwietnia 2004 r. w Olsztynie.
 ==Bibliografia==

@@ Linia 12: / Linia 12: @@
 [[Category:Wydawcy|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
 [[Category:Tłumacze|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
-[[Category:Pisarze|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
+[[Category:Pisarze|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Literatura|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
 [[Category:Olsztyn|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1945-1960|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1961-1970|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1971-1980|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1981-1990|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1991-2000|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:2001-2010|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 ==Biografia==
-Urodzony 16 kwietnia 1911 r. w Daszkunach (powiat wileńsko-trocki – Litwa). Syn drobnych rolników, Antoniego i Moniki (z domu Rondomańskiej). W l. 1918-1924 ukończył szkołę powszechną i cztery klasy gimnazjum w Wilnie. Następnie uczył się w Gimnazjum Księży Salezjanów w Różanymstoku k. Grodna. W 1926 r. wstąpił do Zgromadzenia Salezjańskiego, w 1927 r. złożył pierwsze śluby zakonne i wyjechał do Krakowa, aby studiować filozofię <ref>Brak danych nt. uczelni, na którą uczęszczał Czepułkowski. Prawdopodobnie była to placówka zakonna.</ref>. W 1930 r. ukończył studia z wynikiem celującym. W tym samym roku otrzymał też świadectwo dojrzałości (ogólny wynik – bardzo dobry). W kolegium salezjański w Aleksandrowie Kujawskim odbył praktykę wychowawczą. Następnie praktykował w redakcji wydawnictw salezjańskich w Warszawie, prowadząc jednocześnie świetlicę dla 100 chłopców. Ostatecznie został wychowawcą kleryków w tzw. studentacie filozoficznym w Marszałkach. W l. 1933-1937 studiował teologię w Salezjańskim Instytucie Teologicznym Krakowie. Ukończył je z wynikiem celującym. W 1936 r., podczas studiów, zdobył stopień podharcmistrza Związku Harcerstwa Polskiego, i założył krąg starszoharcerski dla współbraci ze zgromadzenia. W tym samym czasie zaczął drukować swoje pierwsze utwory literackie: wiersze, nowele oraz powieść dla młodzieży pt. ''Mężne serca'', drukowaną w poznańskim „Przewodniku Katolickim”, w 1935 r. 24 czerwca 1937 r. w Krakowie otrzymał święcenia kapłańskie z rąk biskupa Stanisława Rosponda. Przez dwa lata, do wybuchu wojny w 1929 r., był redaktorem naczelnym wydawnictw salezjańskich w Warszawie. Jednocześnie od 1937 r., kiedy otrzymał w Głównej Kwaterze Harcerzy referat drużyn harcerskich w zakładach wychowawczych zamkniętych, zaczął prowadzić obozy podharcmistrzowskie dla księży, kleryków i braci ze zgromadzenia salezjańskiego. W 1939 r. uzyskał tytuł harcmistrza. W czasie wojny pracował w podziemnym harcerstwie Ziemi Wileńskiej, organizując tam Szare Szeregi, jednocześnie pełnił obowiązki duszpasterskie w kościele św. Stefana w Wilnie (prócz okresu, kiedy musiał się ukrywać przed gestapo). W 1946 r. opuścił Wilno i wyjechał do Warszawy, gdzie został mianowany dyrektorem Zakładu Salezjańskiego im. Księdza Siemca, który odbudował ze zniszczeń wojennych. Jednocześnie rozwinął tamtejszą drukarnię i zorganizował szkołę graficzną. Prowadził też świetlicę i drużynę harcerską dla młodzieży. Gdy w 1050 r. Zakład został zawłaszczony przez władzę, Czepukowski zajął się pracą naukową oraz literacką. W tym samym roku zdobył w Krakowie magisterium z teologii, zajął się też przekładami z języków francuskiego i włoskiego. W 1952 r. został dyrektorem studentatu filozoficznego w Lądzie nad Wartą (ówczesne woj. wielkopolskie). W 1954 r. Zgromadzenie Salezjanów otworzyło tam Studium Teologii, kapłan otrzymał profesurę Historii Kościoła i stanowisko administratora seminarium. Zajmował się wówczas budownictwem oraz ogrodnictwem dekoracyjnym. Pracował jednocześnie jako duszpasterz, m.in. prowadząc rekolekcje. W 1957 r. został członkiem Prymasowskiej Komisji Duszpasterstwa Młodzieży. 30 kwietnia 1959 r. odszedł ze zgromadzenia, aby zaopiekować się rodzicami, znajdującymi się w ciężkich warunkach materialnych. Wówczas niecały rok (do 1960 r.) pracował jako wikariusz Parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Olsztynie, zaś w l. 1960-1976 był administratorem w olsztyńskiej parafii św. Józefa w Olsztynie. Od 1960 r. został wicedziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, w 1964 r. – Sędzią Posynodalnym (w międzyczasie, w 1962 r. został inkardynowany do diecezji warmińskiej), zaś w 1968 r. stał się członkiem Diecezjalnej Komisji Artystycznej. W 1972 r. mianowany dziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, zaś w 1974 r. – kanonikiem honorowym Kapituły Kolegiackiej w Dobrym Mieście. 1 lipca 1976 r. przeszedł na emeryturę i zamieszkał w Piasecznie k. Warszawy. Jednak w 1983 r. został kanonikiem gremialnym, zaś w 2003 r. – honorowym Dobromiejskiej Kapituły Kolegiackiej. Na emeryturze (pod pseudonimem Paweł Kalina) zajmował się przekładami, głosił też wykłady o tematyce społeczno-kulturalnej. Zmarł 13 kwietnia 2004 r. w Szpitalu Czerniakowskim w Warszawie. Pochowany 17 kwietnia 2004 r. w Olsztynie.
+Urodzony 16 kwietnia 1911 r. w Daszkunach (powiat wileńsko-trocki – Litwa). Syn drobnych rolników, Antoniego i Moniki (z domu Rondomańskiej). W l. 1918-1924 ukończył szkołę powszechną i cztery klasy gimnazjum w Wilnie. Następnie uczył się w Gimnazjum Księży Salezjanów w Różanymstoku k. Grodna. W 1926 r. wstąpił do Zgromadzenia Salezjańskiego, w 1927 r. złożył pierwsze śluby zakonne i wyjechał do Krakowa, aby studiować filozofię <ref>Brak danych nt. uczelni, na którą uczęszczał Czepułkowski. Prawdopodobnie była to placówka zakonna.</ref>. W 1930 r. ukończył studia z wynikiem celującym. W tym samym roku otrzymał też świadectwo dojrzałości (ogólny wynik – bardzo dobry). W kolegium salezjański w Aleksandrowie Kujawskim odbył praktykę wychowawczą. Następnie praktykował w redakcji wydawnictw salezjańskich w Warszawie, prowadząc jednocześnie świetlicę dla 100 chłopców. Ostatecznie został wychowawcą kleryków w tzw. studentacie filozoficznym w Marszałkach. W l. 1933-1937 studiował teologię w Salezjańskim Instytucie Teologicznym Krakowie. Ukończył je z wynikiem celującym. W 1936 r., podczas studiów, zdobył stopień podharcmistrza Związku Harcerstwa Polskiego, i założył krąg starszoharcerski dla współbraci ze zgromadzenia. W tym samym czasie zaczął drukować swoje pierwsze utwory literackie: wiersze, nowele oraz powieść dla młodzieży pt. ''Mężne serca'', drukowaną w poznańskim „Przewodniku Katolickim”, w 1935 r. 24 czerwca 1937 r. w Krakowie otrzymał święcenia kapłańskie z rąk biskupa Stanisława Rosponda. Przez dwa lata, do wybuchu wojny w 1929 r., był redaktorem naczelnym wydawnictw salezjańskich w Warszawie. Jednocześnie od 1937 r., kiedy otrzymał w Głównej Kwaterze Harcerzy referat drużyn harcerskich w zakładach wychowawczych zamkniętych, zaczął prowadzić obozy podharcmistrzowskie dla księży, kleryków i braci ze zgromadzenia salezjańskiego. W 1939 r. uzyskał tytuł harcmistrza. W czasie wojny pracował w podziemnym harcerstwie Ziemi Wileńskiej, organizując tam Szare Szeregi, jednocześnie pełnił obowiązki duszpasterskie w kościele św. Stefana w Wilnie (prócz okresu, kiedy musiał się ukrywać przed gestapo). W 1946 r. opuścił Wilno i wyjechał do Warszawy, gdzie został mianowany dyrektorem Zakładu Salezjańskiego im. Księdza Siemca, który odbudował ze zniszczeń wojennych. Jednocześnie rozwinął tamtejszą drukarnię i zorganizował szkołę graficzną. Prowadził też świetlicę i drużynę harcerską dla młodzieży. Gdy w 1050 r. Zakład został zawłaszczony przez władzę, Czepułkowski zajął się pracą naukową oraz literacką. W tym samym roku zdobył w Krakowie magisterium z teologii, zajął się też przekładami z języków francuskiego i włoskiego. W 1952 r. został dyrektorem studentatu filozoficznego w Lądzie nad Wartą (ówczesne woj. wielkopolskie). W 1954 r. Zgromadzenie Salezjanów otworzyło tam Studium Teologii, kapłan otrzymał profesurę Historii Kościoła i stanowisko administratora seminarium. Zajmował się wówczas budownictwem oraz ogrodnictwem dekoracyjnym. Pracował jednocześnie jako duszpasterz, m.in. prowadząc rekolekcje. W 1957 r. został członkiem Prymasowskiej Komisji Duszpasterstwa Młodzieży. 30 kwietnia 1959 r. odszedł ze zgromadzenia, aby zaopiekować się rodzicami, znajdującymi się w ciężkich warunkach materialnych. Wówczas niecały rok (do 1960 r.) pracował jako wikariusz Parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Olsztynie, zaś w l. 1960-1976 był administratorem w olsztyńskiej parafii św. Józefa w Olsztynie. Od 1960 r. został wicedziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, w 1964 r. – Sędzią Posynodalnym (w międzyczasie, w 1962 r. został inkardynowany do diecezji warmińskiej), zaś w 1968 r. stał się członkiem Diecezjalnej Komisji Artystycznej. W 1972 r. mianowany dziekanem Dekanatu Olsztyn II Północ, zaś w 1974 r. – kanonikiem honorowym Kapituły Kolegiackiej w Dobrym Mieście. 1 lipca 1976 r. przeszedł na emeryturę i zamieszkał w Piasecznie k. Warszawy. Jednak w 1983 r. został kanonikiem gremialnym, zaś w 2003 r. – honorowym Dobromiejskiej Kapituły Kolegiackiej. Na emeryturze (pod pseudonimem Paweł Kalina) zajmował się przekładami, głosił też wykłady o tematyce społeczno-kulturalnej. Zmarł 13 kwietnia 2004 r. w Szpitalu Czerniakowskim w Warszawie. Pochowany 17 kwietnia 2004 r. w Olsztynie.
 ==Bibliografia==
@@ Linia 9: / Linia 9: @@
 ==Przypisy==
 <references/>
-[[Category:Pisarze|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Olsztyn|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Powiat olsztyński|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1945-1960|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1961-1970|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1971-1980|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1981-1990|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1991-2000|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:2001-2010|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
+[[Category:Organizatorzy i animatorzy kultury|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
-[[Category:Wydawcy]]
+[[Category:Wydawcy|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
-[[Category:Tłumacze]]
+[[Category:Tłumacze|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
-[[Category:Organizatorzy i animatorzy kultury]]
+[[Category:Pisarze|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
-[[Category:Literatura]]
+[[Category:Olsztyn|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1945-1960|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1961-1970|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1971-1980|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1981-1990|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1991-2000|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:2001-2010|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]

← poprzednia wersja		Wersja z 19:32, 7 lut 2011
Linia 13:		Linia 13:
	[[Category:Tłumacze]]		[[Category:Tłumacze]]
	[[Category:Organizatorzy i animatorzy kultury]]		[[Category:Organizatorzy i animatorzy kultury]]
		+	[[Category:Literatura]]

← poprzednia wersja		Wersja z 19:31, 7 lut 2011
Linia 12:		Linia 12:
	[[Category:Wydawcy]]		[[Category:Wydawcy]]
	[[Category:Tłumacze]]		[[Category:Tłumacze]]
		+	[[Category:Organizatorzy i animatorzy kultury]]

← poprzednia wersja		Wersja z 19:30, 7 lut 2011
Linia 11:		Linia 11:
	[[Category:Pisarze\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Olsztyn\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Powiat olsztyński\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1945-1960\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1961-1970\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1971-1980\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1981-1990\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1991-2000\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:2001-2010\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]		[[Category:Pisarze\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Olsztyn\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Powiat olsztyński\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1945-1960\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1961-1970\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1971-1980\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1981-1990\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1991-2000\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:2001-2010\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
	[[Category:Wydawcy]]		[[Category:Wydawcy]]
		+	[[Category:Tłumacze]]

← poprzednia wersja		Wersja z 19:30, 7 lut 2011
Linia 10:		Linia 10:
	<references/>		<references/>
	[[Category:Pisarze\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Olsztyn\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Powiat olsztyński\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1945-1960\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1961-1970\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1971-1980\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1981-1990\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1991-2000\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:2001-2010\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]		[[Category:Pisarze\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Olsztyn\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:Powiat olsztyński\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1945-1960\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1961-1970\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1971-1980\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1981-1990\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:1991-2000\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]] [[Category:2001-2010\|Czepułkowski,Henryk Elizeusz]]
		+	[[Category:Wydawcy]]