http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Ma%C5%82gorzata_Szyma%C5%84ska-Jasi%C5%84ska 2026-05-26T00:10:33Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.30.0 http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ma%C5%82gorzata_Szyma%C5%84ska-Jasi%C5%84ska&diff=73952&oldid=prev 2015-06-16T11:27:09Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 11:27, 16 cze 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Image:malgorzataszymanskajasinska.jpg|thumb|right|200px|Źródło: ''Bibliotekarze akademiccy'', pod red. Danuty Koniecznej, Olsztyn, UWM, 2010, [3] s. tabl.]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(1956- ) – bibliotekarka, tłumaczka, dyrektorka [[Biblioteka Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie |Biblioteki Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(1956- ) – bibliotekarka, tłumaczka, dyrektorka [[Biblioteka Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie |Biblioteki Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Konrad http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ma%C5%82gorzata_Szyma%C5%84ska-Jasi%C5%84ska&diff=59504&oldid=prev 2014-07-20T17:03:24Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Bibliografia</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 17:03, 20 lip 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Linia 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 21:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Organizatorzy i animatorzy kultury|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Organizatorzy i animatorzy kultury|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Bibliotekarze|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Bibliotekarze <ins class="diffchange diffchange-inline">i księgarze</ins>|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Tłumacze|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Tłumacze|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Bibliotekarstwo|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Bibliotekarstwo|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Olsztyn|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Olsztyn|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<del class="diffchange diffchange-inline">1981</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">1990</del>|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<ins class="diffchange diffchange-inline">1945</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">1989</ins>|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<del class="diffchange diffchange-inline">1991-2000|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<ins class="diffchange diffchange-inline">1990</ins>-|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[Category:2001-2010|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[Category:2011</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">2020</del>|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> </table>

LPF http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ma%C5%82gorzata_Szyma%C5%84ska-Jasi%C5%84ska&diff=32769&oldid=prev 2011-04-19T11:59:11Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 11:59, 19 kwi 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Linia 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Publikacje==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Publikacje==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jest autorką ponad 50 publikacji, w tym wielu przekładów i tłumaczeń z języka niemieckiego, są wśród nich m.in.: &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jest autorką ponad 50 publikacji, w tym wielu przekładów i tłumaczeń z języka niemieckiego, są wśród nich m.in.: &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Maxa Toeppena, Historia Mazur (1995) &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Maxa Toeppena, <ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>Historia Mazur<ins class="diffchange diffchange-inline">'' </ins>(1995) &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Z dziejów Leca (Giżycka), opracowanie Grzegorz Białuński, Grzegorz Jasiński, Ryszard Tomkiewicz (1998)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>Z dziejów Leca (Giżycka)<ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>, opracowanie <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Grzegorz Białuński<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Grzegorz Jasiński<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Ryszard Tomkiewicz<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>(1998)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Friedricha Salomo Oldenberga, Przyczynki do poznania Mazur (2000) &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Friedricha Salomo Oldenberga, <ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>Przyczynki do poznania Mazur<ins class="diffchange diffchange-inline">'' </ins>(2000) &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Kronika parafii ewangelickiej w Rynie w Prusach Wschodnich (2003) &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>Kronika parafii ewangelickiej w Rynie w Prusach Wschodnich<ins class="diffchange diffchange-inline">'' </ins>(2003) &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Kronika miasta Miłomłyna 1800-1922, opracowanie<del class="diffchange diffchange-inline">.</del>Grzegorz Jasiński (2005) – przekład razem z Katarzyną Uchowicz (2005)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>Kronika miasta Miłomłyna 1800-1922,<ins class="diffchange diffchange-inline">'' </ins>opracowanie <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Grzegorz Jasiński<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>(2005) – przekład razem z Katarzyną Uchowicz (2005)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Powiat szczycieński, pod red. Grzegorza Jasińskiego, Zbigniewa Kudrzyckiego i Andrzeja Misiuka (2006)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>Powiat szczycieński<ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>, pod red. <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Grzegorz Jasiński |</ins>Grzegorza Jasińskiego<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Zbigniew Kudrzycki |</ins>Zbigniewa Kudrzyckiego<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>i <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Andrzej Misiuk |</ins>Andrzeja Misiuka<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>(2006)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td></tr> </table>

Arom2001 http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ma%C5%82gorzata_Szyma%C5%84ska-Jasi%C5%84ska&diff=29403&oldid=prev 2011-03-24T08:25:53Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 08:25, 24 mar 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:<del class="diffchange diffchange-inline">małgorzataszymanskajasinska</del>.jpg|thumb|right|200px|Źródło: ''Bibliotekarze akademiccy'', pod red. Danuty Koniecznej, Olsztyn, UWM, 2010, [3] s. tabl.]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:<ins class="diffchange diffchange-inline">malgorzataszymanskajasinska</ins>.jpg|thumb|right|200px|Źródło: ''Bibliotekarze akademiccy'', pod red. Danuty Koniecznej, Olsztyn, UWM, 2010, [3] s. tabl.]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(1956- ) – bibliotekarka, tłumaczka, dyrektorka [[Biblioteka Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie |Biblioteki Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(1956- ) – bibliotekarka, tłumaczka, dyrektorka [[Biblioteka Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie |Biblioteki Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Arom2001 http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ma%C5%82gorzata_Szyma%C5%84ska-Jasi%C5%84ska&diff=29401&oldid=prev 2011-03-24T08:24:54Z

<p>Utworzył nową stronę „<a href="/index.php/Plik:Ma%C5%82gorzataszymanskajasinska.jpg" title="Plik:Małgorzataszymanskajasinska.jpg">thumb|right|200px|Źródło: &#039;&#039;Bibliotekarze akademiccy&#039;&#039;, pod red. Danuty Koniecznej, Olsztyn, UWM, 2010, [3] s. tabl.</a> (1956…”</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>[[Image:małgorzataszymanskajasinska.jpg|thumb|right|200px|Źródło: ''Bibliotekarze akademiccy'', pod red. Danuty Koniecznej, Olsztyn, UWM, 2010, [3] s. tabl.]]<br /> (1956- ) – bibliotekarka, tłumaczka, dyrektorka [[Biblioteka Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie |Biblioteki Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie]]<br /> <br /> ==Biografia==<br /> Urodziła się 1 maja 1956 r. Ukończyła studia magisterskie z zakresu historii na Uniwersytecie Warszawskim. W 2003 r. zdała egzamin na kustosza dyplomowanego. <br /> <br /> ==Działalność==<br /> W 1988 r. została zatrudniona w Oddziale Informacji Naukowej [[Biblioteka Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie |Biblioteki Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie]]. W placówce tej pracowała do 1999 r., a następnie przeszła do [[Biblioteka Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie |Biblioteki Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie]]. W nowej bibliotece, od 2005 r. pracowała na stanowisku kierownika Sekcji Czytelni Humanistycznej, a następnie kierownika Oddziału Informacji Naukowej i Czytelń Humanistycznych. W 2007 r. objęła stanowisko kierownika Oddziału Zbiorów Specjalnych, szczególnie angażując się w uzupełnienie i konserwację zbiorów, a także w powstanie i rozwój Biblioteki Cyfrowej UWM (2009 r.), W styczniu 2010 r. objęła stanowisko dyrektora Biblioteki Uniwersyteckiej. <br /> <br /> ==Publikacje==<br /> Jest autorką ponad 50 publikacji, w tym wielu przekładów i tłumaczeń z języka niemieckiego, są wśród nich m.in.: <br /> *Maxa Toeppena, Historia Mazur (1995) <br /> *Z dziejów Leca (Giżycka), opracowanie Grzegorz Białuński, Grzegorz Jasiński, Ryszard Tomkiewicz (1998)<br /> *Friedricha Salomo Oldenberga, Przyczynki do poznania Mazur (2000) <br /> *Kronika parafii ewangelickiej w Rynie w Prusach Wschodnich (2003) <br /> *Kronika miasta Miłomłyna 1800-1922, opracowanie.Grzegorz Jasiński (2005) – przekład razem z Katarzyną Uchowicz (2005)<br /> *Powiat szczycieński, pod red. Grzegorza Jasińskiego, Zbigniewa Kudrzyckiego i Andrzeja Misiuka (2006)<br /> <br /> ==Bibliografia==<br /> #''Bibliotekarze akademiccy : w sześćdziesięcioleciu szkolnictwa wyższego w Olsztynie 1950-2010'' / pod red. Danuty Koniecznej. - Olsztyn : Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 2010. – S. 29-30. <br /> <br /> [[Category:Organizatorzy i animatorzy kultury|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]<br /> [[Category:Bibliotekarze|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]<br /> [[Category:Tłumacze|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]<br /> [[Category:Bibliotekarstwo|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]<br /> [[Category:Olsztyn|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]<br /> [[Category:1981-1990|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]<br /> [[Category:1991-2000|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]<br /> [[Category:2001-2010|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]<br /> [[Category:2011-2020|Szymańska-Jasińska,Małgorzata]]</div>

Arom2001