Międzynarodowe Biennale Bursztynu we Fromborku „Bursztyn i Astronomia 2007”: Różnice pomiędzy wersjami
(Utworzył nową stronę „[[Image:bi.jpg|thumb|right|200px| Philip Sajet – Grand Prix <br>Źródło: ''Międzynarodowe Biennale Bursztynu we Fromborku : Bursztyn i Astronomia 2007 / Internatio…”) |
|||
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
[[Image:bi.jpg|thumb|right|200px| Philip Sajet – Grand Prix <br>Źródło: ''Międzynarodowe Biennale Bursztynu we Fromborku : Bursztyn i Astronomia 2007 / International Amber Biennial in Frombork : Amber and Astronomy 2007'' / red. i proj. Mundaka Studio. – Frombork : Mundaka Studio, 2007. – S. 6.]] [[Image:bi3.jpg|thumb|right|200px| Elżbieta Held – 3 nagroda <br>Źródło: ''Międzynarodowe Biennale Bursztynu we Fromborku : Bursztyn i Astronomia 2007 / International Amber Biennial in Frombork : Amber and Astronomy 2007'' / red. i proj. Mundaka Studio. – Frombork : Mundaka Studio, 2007. – S. 7.]] [[Image:bi7.jpg|thumb|right|200px| Wojciech Mokwiński – 3 nagroda <br>Źródło: ''Międzynarodowe Biennale Bursztynu we Fromborku : Bursztyn i Astronomia 2007 / International Amber Biennial in Frombork : Amber and Astronomy 2007'' / red. i proj. Mundaka Studio. – Frombork : Mundaka Studio, 2007. – S. 8.]] [[Image:bi6.jpg|thumb|right|200px| Silvia Walz – 3 nagroda <br>Źródło: ''Międzynarodowe Biennale Bursztynu we Fromborku : Bursztyn i Astronomia 2007 / International Amber Biennial in Frombork : Amber and Astronomy 2007'' / red. i proj. Mundaka Studio. – Frombork : Mundaka Studio, 2007. – S. 9.]] | [[Image:bi.jpg|thumb|right|200px| Philip Sajet – Grand Prix <br>Źródło: ''Międzynarodowe Biennale Bursztynu we Fromborku : Bursztyn i Astronomia 2007 / International Amber Biennial in Frombork : Amber and Astronomy 2007'' / red. i proj. Mundaka Studio. – Frombork : Mundaka Studio, 2007. – S. 6.]] [[Image:bi3.jpg|thumb|right|200px| Elżbieta Held – 3 nagroda <br>Źródło: ''Międzynarodowe Biennale Bursztynu we Fromborku : Bursztyn i Astronomia 2007 / International Amber Biennial in Frombork : Amber and Astronomy 2007'' / red. i proj. Mundaka Studio. – Frombork : Mundaka Studio, 2007. – S. 7.]] [[Image:bi7.jpg|thumb|right|200px| Wojciech Mokwiński – 3 nagroda <br>Źródło: ''Międzynarodowe Biennale Bursztynu we Fromborku : Bursztyn i Astronomia 2007 / International Amber Biennial in Frombork : Amber and Astronomy 2007'' / red. i proj. Mundaka Studio. – Frombork : Mundaka Studio, 2007. – S. 8.]] [[Image:bi6.jpg|thumb|right|200px| Silvia Walz – 3 nagroda <br>Źródło: ''Międzynarodowe Biennale Bursztynu we Fromborku : Bursztyn i Astronomia 2007 / International Amber Biennial in Frombork : Amber and Astronomy 2007'' / red. i proj. Mundaka Studio. – Frombork : Mundaka Studio, 2007. – S. 9.]] | ||
− | Międzynarodowy konkurs dla wytwórców rzemiosła artystycznego, połączony z wystawą, zorganizowany w 2007 r. we Fromborku. | + | Międzynarodowy konkurs dla wytwórców rzemiosła artystycznego, połączony z wystawą, zorganizowany w 2007 r. we [[ewim:Frombork|Fromborku]]. |
==Organizatorzy== | ==Organizatorzy== | ||
Linia 7: | Linia 7: | ||
*[[Braniewskie Centrum Kultury]] | *[[Braniewskie Centrum Kultury]] | ||
*[[Fundacja im. Mikołaja Kopernika we Fromborku]] | *[[Fundacja im. Mikołaja Kopernika we Fromborku]] | ||
− | *Powiaty: braniewski, lidzbarski, olsztyński | + | *Powiaty: [[ewim:Powiat braniewski|braniewski]], [[ewim:Powiat lidzbarski|lidzbarski]], [[ewim:Powiat olsztyński|olsztyński]] |
===Współorganizatorzy=== | ===Współorganizatorzy=== | ||
*Urząd Miasta i Gminy we Fromborku | *Urząd Miasta i Gminy we Fromborku | ||
Linia 20: | Linia 20: | ||
==Przebieg== | ==Przebieg== | ||
− | Ideę konkursu określono jako „artystyczne spotkanie bursztynu z astronomią”, opisując w ten sposób temat obowiązujący uczestników konkursu: „skojarzenia bursztynowo-astronomiczne”. Motyw astronomiczny wypłynął z inspiracji miejscem organizacji konkursu, czyli Fromborkiem – siedzibą Mikołaja Kopernika. Organizatorzy biennale podkreślili w ten sposób oczekiwania wobec artystów – przedstawienie w pracach konkursowych swobodnych interpretacji zaproponowanego tematu. Regulamin określał ponadto, iż jury zainspirowanych tematem. Imprezę sygnował patronat branżowy Międzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynników. Jury na posiedzeniu w dniu 30 czerwca 2007 r. zakwalifikowało do prezentacji na wystawie i w katalogu 30 prac 17 autorów z 8 krajów: Polski, Holandii, Niemiec, Portugalii, Hiszpanii, Szkocji, Wielkiej Brytanii oraz Rosji. Przy ocenie prac jury kierowało się wartością artystyczną, twórczym wykorzystaniem bursztynu, interpretacją tematu konkursu oraz jakością wykonania. Przyznano Grand Prix (Philip Sajet z Holandii <ref>„za syntetyczne, symboliczne odniesienie do obserwacji nieba, poprzez użycie archetypowej formy tuby, nowatorskie potraktowanie bursztynu oraz perfekcyjną realizację”</ref>) oraz trzy równorzędne trzecie nagrody (Elżbieta Held z Polski <ref>„za interesującą interpretację układu heliocentrycznego”</ref>, Wojciech Mokwiński z Polski <ref>„za oryginalny szkic systemu planetarnego o bogatych konotacjach osiągniętych przez użycie różnorodnych materiałów, zestawionych z bursztynem w postaci samorodków-kropli, oraz perfekcyjnie fasetowanych form geometrycznych”</ref>oraz Silvia Walz z Hiszpanii <ref>„za odważną kolorystykę i interesujące formy, nowatorskie użycie bursztynu w zestawieniu z innymi materiałami oraz wyraźny szacunek dla niego”</ref>). Po zakończeniu konkursu w dniach 1-30 sierpnia 2007 r. w [[Muzeum Mikołaja Kopernika we Fromborku]] miała miejsce wystawa pokonkursowa, z której eksponaty w dniach 1-30 września br. wystawiono również w sopockiej Galerii Ambermoda. | + | Ideę konkursu określono jako „artystyczne spotkanie bursztynu z astronomią”, opisując w ten sposób temat obowiązujący uczestników konkursu: „skojarzenia bursztynowo-astronomiczne”. Motyw astronomiczny wypłynął z inspiracji miejscem organizacji konkursu, czyli [[ewim:Frombork|Fromborkiem]] – siedzibą [[Mikołaj Kopernik|Mikołaja Kopernika]]. Organizatorzy biennale podkreślili w ten sposób oczekiwania wobec artystów – przedstawienie w pracach konkursowych swobodnych interpretacji zaproponowanego tematu. Regulamin określał ponadto, iż jury zainspirowanych tematem. Imprezę sygnował patronat branżowy Międzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynników. Jury na posiedzeniu w dniu 30 czerwca 2007 r. zakwalifikowało do prezentacji na wystawie i w katalogu 30 prac 17 autorów z 8 krajów: Polski, Holandii, Niemiec, Portugalii, Hiszpanii, Szkocji, Wielkiej Brytanii oraz Rosji. Przy ocenie prac jury kierowało się wartością artystyczną, twórczym wykorzystaniem bursztynu, interpretacją tematu konkursu oraz jakością wykonania. Przyznano Grand Prix (Philip Sajet z Holandii <ref>„za syntetyczne, symboliczne odniesienie do obserwacji nieba, poprzez użycie archetypowej formy tuby, nowatorskie potraktowanie bursztynu oraz perfekcyjną realizację”</ref>) oraz trzy równorzędne trzecie nagrody (Elżbieta Held z Polski <ref>„za interesującą interpretację układu heliocentrycznego”</ref>, Wojciech Mokwiński z Polski <ref>„za oryginalny szkic systemu planetarnego o bogatych konotacjach osiągniętych przez użycie różnorodnych materiałów, zestawionych z bursztynem w postaci samorodków-kropli, oraz perfekcyjnie fasetowanych form geometrycznych”</ref>oraz Silvia Walz z Hiszpanii <ref>„za odważną kolorystykę i interesujące formy, nowatorskie użycie bursztynu w zestawieniu z innymi materiałami oraz wyraźny szacunek dla niego”</ref>). Po zakończeniu konkursu w dniach 1-30 sierpnia 2007 r. w [[Muzeum Mikołaja Kopernika we Fromborku]] miała miejsce wystawa pokonkursowa, z której eksponaty w dniach 1-30 września br. wystawiono również w sopockiej Galerii Ambermoda. |
==Uczestnicy== | ==Uczestnicy== | ||
Linia 53: | Linia 53: | ||
<references /> | <references /> | ||
− | [[Category:Rzemiosło artystyczne]] [[Category:Konkursy]] [[Category:Wystawy]] [[Category:Powiat braniewski]] [[Category:Powiat lidzbarski]] [[Category:Powiat olsztyński]] [[Category: | + | [[Category:Rzemiosło artystyczne]] [[Category:Konkursy]] [[Category:Wystawy]] [[Category:Powiat braniewski]] [[Category:Powiat lidzbarski]] [[Category:Powiat olsztyński]] [[Category: 1990-]] |
Aktualna wersja na dzień 09:43, 19 lis 2014
Międzynarodowy konkurs dla wytwórców rzemiosła artystycznego, połączony z wystawą, zorganizowany w 2007 r. we Fromborku.
Spis treści
Organizatorzy
- Stowarzyszenie „Dom Warmiński”
- Braniewskie Centrum Kultury
- Fundacja im. Mikołaja Kopernika we Fromborku
- Powiaty: braniewski, lidzbarski, olsztyński
Współorganizatorzy
- Urząd Miasta i Gminy we Fromborku
- Muzeum Mikołaja Kopernika we Fromborku
Jury
- Giedymin Jabłoński (przewodniczący)
- Elżbieta Mierzwińska
- Marek Nowaczyk
- Robert Pytlos
- Elżbieta Topolnicka-Niemcewicz
Przebieg
Ideę konkursu określono jako „artystyczne spotkanie bursztynu z astronomią”, opisując w ten sposób temat obowiązujący uczestników konkursu: „skojarzenia bursztynowo-astronomiczne”. Motyw astronomiczny wypłynął z inspiracji miejscem organizacji konkursu, czyli Fromborkiem – siedzibą Mikołaja Kopernika. Organizatorzy biennale podkreślili w ten sposób oczekiwania wobec artystów – przedstawienie w pracach konkursowych swobodnych interpretacji zaproponowanego tematu. Regulamin określał ponadto, iż jury zainspirowanych tematem. Imprezę sygnował patronat branżowy Międzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynników. Jury na posiedzeniu w dniu 30 czerwca 2007 r. zakwalifikowało do prezentacji na wystawie i w katalogu 30 prac 17 autorów z 8 krajów: Polski, Holandii, Niemiec, Portugalii, Hiszpanii, Szkocji, Wielkiej Brytanii oraz Rosji. Przy ocenie prac jury kierowało się wartością artystyczną, twórczym wykorzystaniem bursztynu, interpretacją tematu konkursu oraz jakością wykonania. Przyznano Grand Prix (Philip Sajet z Holandii [1]) oraz trzy równorzędne trzecie nagrody (Elżbieta Held z Polski [2], Wojciech Mokwiński z Polski [3]oraz Silvia Walz z Hiszpanii [4]). Po zakończeniu konkursu w dniach 1-30 sierpnia 2007 r. w Muzeum Mikołaja Kopernika we Fromborku miała miejsce wystawa pokonkursowa, z której eksponaty w dniach 1-30 września br. wystawiono również w sopockiej Galerii Ambermoda.
Uczestnicy
- Andrzej Adamski (Polska) – bransoleta Ciała niebieskie: srebro barwione i złocone, bursztyn naturalny „niebieski” (nagroda publiczności)
- Paulina Binek (Polska) – kolia Sferowiec: krople bursztynu, lawa, srebro złocone i oksydowane, linka stalowa ; obiekt Star Dust: meteoryt, krople bursztynu, skamieliny, drewno, pakuły
- Elena Gradinarova (Rosja) – wisior-bransoleta Słońce: bursztyn, skóra
- Dorota Gulbierz (Polska) – obiekt Mgławica: ceramika, bursztyn ; obiekt Badanie Marsa: ceramika, bursztyn ; obiekt Astronomiczna cena bursztynu: bursztyn, banknot, folia
- Elżbieta Held (Polska) – naszyjnik: srebro, bursztyn (3 nagroda)
- Beate Klockmann (Holandia) – pierścień: bursztyn, złoto
- Jarosław Kolec (Polska) – brosza Iluminacja: bursztyn, srebro
- Piotr i Elżbieta Korczak-Idzińscy (Polska) – 3 brosze Pejzaże nie z tej ziemi: bursztyn, srebro, miedź, akryl, stal, mosiądz
- Norbert Kotwiczki (Polska) – pierścień Słońce: bursztyn, srebro ; wisior „Kalendarz”: bursztyn, srebro
- Judy McCaig (Wielka Brytania – Szkocja) – 2 brosze: bursztyn, srebro, złoto
- Jan Materek (Polska) – obiekt Stonehenge: bursztyn, srebro, drewno
- Wojciech Mokwiński (Polska) – naszyjnik: bursztyn, stal, srebro, perły, kamienie półszlachetne, lawa wulkaniczna) (3 nagroda)
- Anna Pabiś i Jan Wiszniewski (Polska) – obiekt Kalejdoskop: bursztyn, szkoło, lustro weneckie, srebro
- Andrzej Pacak (Wielka Brytania) – wisior: bursztyn, meteoryt, stal, srebro, złoto ; wisior: bursztyn, meteoryt, kamień księżycowy, srebro, złoto
- Philip Sajet (Holandia) – pierścień: bursztyn, złoto (Grand Prix oraz Nagroda Bałtyckiej Wyższej Szkoły Bursztynu)
- Manuel Vilhena (Portugalia) – pierścień: bursztyn, drewno
- Silvia Walz (Hiszpania) – brosze i pierścień: bursztyn, srebro, złoto, perły, akwamaryn, żywica, pigmenty (3 nagroda)
Kuratorzy
Bibliografia
- Międzynarodowe Biennale Bursztynu we Fromborku : Bursztyn i Astronomia 2007 / International Amber Biennial in Frombork : Amber and Astronomy 2007 / red. i proj. Mundaka Studio. – Frombork : Mundaka Studio, 2007.
Przypisy
- ↑ „za syntetyczne, symboliczne odniesienie do obserwacji nieba, poprzez użycie archetypowej formy tuby, nowatorskie potraktowanie bursztynu oraz perfekcyjną realizację”
- ↑ „za interesującą interpretację układu heliocentrycznego”
- ↑ „za oryginalny szkic systemu planetarnego o bogatych konotacjach osiągniętych przez użycie różnorodnych materiałów, zestawionych z bursztynem w postaci samorodków-kropli, oraz perfekcyjnie fasetowanych form geometrycznych”
- ↑ „za odważną kolorystykę i interesujące formy, nowatorskie użycie bursztynu w zestawieniu z innymi materiałami oraz wyraźny szacunek dla niego”